Hallo,
hier als Info über die Archonten eine Übersetzung eines Interviews der Zeitung Karmapolis mit Jon Lash
Quelle
http://www.bibliotecapleyades.net/vida_ ... hons34.htm>
Ich habe nur Teile davon übersetzt. Bei Interesse mehr.
Karmapolis: Wir diskutierten die Idee, dass es einen Parasiten gibt der unseren Verstand (Mind) regiert.
Wie können wir unserer Leserschaft demonstrieren, dass dieser Parasit existiert und dass die Idee einer "Mentalen Infektion" keine Einbildung ist.
JLL: Wie jede Infektion kann der Parasit an seinen Symptomen erkannt werden. Malaria, z.B. produziert heftige Symptome die durch eine fremde Entität hervorgerufen werden die in den Körper eingefallen ist.
Wenn man genau über diese Parasiten nachdenkt, muss man in Betracht ziehen, dass ein gewisses Verhalten und gewisse Arten zu Denken , vor allem in religiösen Ideologien, symptomatisch für eine fremde Infektion des menschlichen Verstandes ist
Karmapolis: Was ist die Natur und die Herkunft dieses Parasiten? Ist er eine interdimensionale Intelligenz? Ist es möglich, dass er eine organische Gestalt annimmt? .
JLL: Nach der Gnosis entstammen die Parasiten oder
Archonten wie sie sie nennen, aus der ersten Phase der Bildung des Sonnensystems, noch bevor die Erde sich als planetarischer Organismus bildete. Ihr Wohngebiet ist das Solarsystem, ausgenommen Erde und Mond. Sie sind inorganische Formen mit Intelligenz einer elektrischen Natur - Cyborgs wie wir sagen würden.
Karamapolis: Die Gnostischen Texte (
Nag Hamadi Codices NHC) beschreiben die Äonen und die Archonten. Was ist der Unterschied zwischen beiden?
JLL: In der Gnostischen Terminologie sind die Äonen Götter.
Sie sind aber keine erschaffenden Götter oder punktförmige Wesen. Sie sind eher wie massive lebendige, bewusste Ströme. Sie sind die Kräfte die den zentralen Kern der Galaxie die wir bewohnen - Pleroma genannt - bilden.
Archonten sind anormale Spezies von anorganischen Wesen die ausserhalb des Pleroma in den Armen der Galaxie wohnen
Sie werden Archonten genannt ( von griechischen "archai" , elementar, vom Anfang an) weil sie zuerst da wraen, bevor die Erde sich formte. Ihre Körper bestehen aus elementarer Materie (Quanten Felder) in einem prä-organischen Zustand.
Karmapolis: Denken Sie das die "Flyers" die von Carlos Cataneda beschrieben werden und die Archonten die gleichen Wesen sind?
JLL: Ich bin überzeugt, dass sie die gleichen sind..
[….]
Karmapolis: Denken sie dass ausserirdische Wesen wie die Annunaki oder die Grays Incarnationen des Parasiten sind, oder dass diese Schattenwesen mehr als wir von diesen räuberischen Pasrasiten angesteckt sind?
JLL: Entsprechend den gnostischen Lehren denke ich dass die primäre räuberische Intelligenz mit der die Menschheit konfrontiert ist die Archonten sind.
Ich glaube, dass sie identsich mit den Annunaki oder modernen Greys sind.
Karamapolis: Die Gnostiker warnten uns vor diesen räuberischen Kreaturen die sie als Archonten bezeichneten und sagten wir könnten von ihnen beeinflusst werden. Haben uns die Archonten erschaffen? Haben wir etwas von ihnen geerbt?
JLL: Die Gnosis lehrt uns, dass sie uns nicht erschaffen haben uns aber in Illusionen gefangen halten. Und sie denken, sie wären unsere Erschaffer. Eines ihrer wichtigsten Ziele ist es uns zu überzeugen, dass sie unsere Schöpfer wären. Soweit ich weiss haben wir nichts von den Archonten "geerbt"
Sie stehen niederer als wir in Bezug auf Willen und Intelligenz. Sie sind uns aber überlegen in Navigations Technologie bei Reisen zwischen den Planeten, in Telepathie und Techniken in Bezug auf Illusionen und einer Virtuellen Realität.
[…..]
Die Archonten sind nur Körper, sie haben keine Seele.
[...]
Karmapolis: Bei ihrer Interpretation der gnostischen Texte legten die Professoren grossen Nachdruck auf die entscheidende Rolle die ein Individuum namens
Jesus Christus gespielt hat. Diese Person warnte uns vor den Archonten. Ist das der gleiche Jesus wie der des Neuen Testaments? Warum ist die Botschaft von Jesus im Neuen Testament und in den Nag Hammadi Codices so unterschiedlich?
Wenn das nicht die die gleiche Person ist. ist dann der Christus in den gnostischen Schriften eine Kraft wie sie in manchen Personen wie den Propheten wirkt und ist die Kraft die in den NHC Texten völlig verschieden von der im Neuen Testament?
JLL: Das sind grosse und beunruhigende Fragen. Etwas in der Art dieser Frage reflektiert die typische Konfusion - oder Desinformation. Wenn sie wollen in Bezug auf die gnostischen Materialien. Tatsächlich erscheint der Name Christ niemals in den NHC, auch nicht der Name Jesus. Es gibt aber einen immer wiederkehrenden Code ein koptisches XC oder XRC ( übersetzt mit CHS oder CHRS) und IC oder HC (übersetzt IS).
Zum Beispiel findet man im Tripartite Tractat (117.1) den Code HC in koptisch. Die Übersetzer modifizieren die zu H(COY)C, "Esous" und dann in den Namen Jesus. Man sieht wie weit die Professoren gehen müssen um die Codes zu manipulieren und einer vorgefassten Meinung anzupasssen. Die meisten gnostischen Texte verwenden den Begriff "der Erlöser", " der Herr", der Enthülller" ohne einen spezifischen Namen zu verwenden
Professoren mit einem christlichen Hintergrund die die NHC als frühe christliche Schriften betrachten dekodieren XRC routinemässig mit Christ, oder Chrest und IC als Jesus. Es gibt aber keine feste Basis für diese Konvention. Ich bin überzeugt, dass diese Codes sich weder auf den "Christ" von Paulus noch auf den "historischen Jesus" beziehen.
Diese Codes wurden genau deshalb verwendet um diese Identifikation zu vermeiden. Die Wendung "der lebende Jesus" in den NHC bezieht sich auf einen inneren Führer, nicht auf eine historische Person.
Das gnostische "der lebende Jesus" weist auf eine spirituelle Kraft hin, die nicht stirbt und deswegen keine reale menschliche Person sein kann. Jesus im Neuen Testament sagt Dinge, die niemals von einem gnostisch Initiierten ausgesprochen worden wären. Jesus Worte im Neuen Testament sind inkonsistent mit denen eines illuminierten Lehrers der Mysterien. Der gnostische Christos ist nicht Christus, der einzige Sohn Gottes nach der Theorie von Johannes und Paulus.
Der gnostische Christos ist ein Äon, eine göttliche Kraft die keine menschliche Gestalt annimt. Die Gnosis leugnet die Inkarnation. In ihrer Sicht hat kein menschliches Wesen das Privieg als Äon zu inkarnieren.
[...]
JLL: Ich sehe keine Tendenz in der Römisch Katholischen Kirche die Bedeutung der Entdeckung der NHC zu erkennen. Und bestimmt keine Tendenz die Archonten als existierend an zu erkennen. Erinnern sie sich daran, dass die gnostischen Texte die Römisch Katholische Religion ( ihr Erlösungs-Glaubens.System) dem verdrehenden mentalen Einfluss der Archonten zuordnet
Wenn die katholischen Autoritäten die gnostische Botschaft anerkennen würden, müssten sie zugeben dass ihr Glaubenssystem ein ausserirdischer Implant ist.
Ende der bisherigen Übersetzung.
Falls Interesse besteht mache ich weiter.
Ich möchte aber noch 2 Dinge anmerken.
1. Was Gnosis bedeutet
Die Gnosis (das griechische Wort Gnosis deutet meines Wissens Erkenntnis, Wissen) sagt, dass in jedem Menshen das göttliche Wissen vorhanden ist. Im Gegensatz zur ofizielen Lehre der Kirche bedarf es dazu keines Mittlers, wie einer Kirche oder einem Priester oder einer Bibel.
2. Gnosis endet nicht mt den Nag Hamadi Codices, sondern ihre Tradition hat immer im verborgenen weiter exitsiert und von der offiziellen Kirche verfolgt (Bei den Kathararer Massakern wurden z.B. von dem "christlichen " französischen König mit Einverständnis des Papstes 20 000 Männer Frauen und Kinder nach der Eroberung der Stadt Beziers in Südfrankreich ermordet, im Namen der einzig wahren Kiche.)
.